A rainy day makes Kitten Miri restless, so Mom builds her a pillow fort. Later, it’s time for fun in the sink.

Japan’s least claustrophobic cat, Maru devotes his life to squeezing into any box, while his partner Hana puts up with this silliness.
A rainy day makes Kitten Miri restless, so Mom builds her a pillow fort. Later, it’s time for fun in the sink.

Kitten Miri is getting bigger — big enough to spill out of the boxless box just like Uncle Maru did. Later, she and Hana practice their synchronized lounging routine in matching tubs.


Today’s meeting of the Outdoor Lounging Society will now come to order, with co-chairs Hana and Kitten Miri. Today’s agenda: Attacking the monster behind the chairs, garden exploration, and Hana’s bell recital.
Kitten Miri’s hiding place has been invaded by … something. She doesn’t know what it is, but it must be whapped. Later, we look back at Maru and his topsy-turvy life.
